المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد في الصينية

• 索马里和解与恢复理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المؤتمر الدولي للسلام من أجل المصالحة الوطنية في الصومال" في الصينية    索马里民族和解国际和平会议
• "اجتماع المصالحة في الصومال" في الصينية    索马里和解会议
• "الاجتماع التقني الحكومي الدولي المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源问题政府间技术会议
• "المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية للشعب الصومالي" في الصينية    索马里人民民族和解会议
• "مجلس المصالحة الوطنية" في الصينية    民族和解委员会
• "الدليل الدولي لمصادر المعلومات ومراكز البحوث في مجال الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源资料来源和研究中心国 际名录
• "الدراسة الاستقصائية السابقة لدراسة الجدوى لشبكة من مراكز التفوق في المجال الدولي لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源国际性优异中心联络网的可行性前期调查
• "التجديدات والمعلومات في مجال التربية" في الصينية    教育革新与信息
• "رابطة الصحفيين المؤيدين للسلام والمصالحة" في الصينية    新闻工作者促进和平与和解协会
• "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    政府间新能源和可再生能源会议
• "مؤتمر المصالحة الوطنية بشأن الصومال" في الصينية    索马里民族和解会议
• "الصندوق الاستئماني لبحوث التعاون الإقليمي في آسيا وبحوث مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    研究亚洲区域合作及新能源和可再生能源信托基金
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "مؤتمر كافة الأطراف للمصالحة الوطنية في الصومال" في الصينية    索马里民族和解所有党派会议
• "المجلس الاقتصادي والمالي" في الصينية    经济和财政委员会
• "الاجتماع الاستشاري الإقليمي الرفيع المستوى المعني بتعبئة الموارد المالية من أجل مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议
• "جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية" في الصينية    利比里亚人和解与民主团结会
• "الصندوق الاستئماني لتسهيل الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    便利联合国新能源和可再生能源会议筹备工作信托基金
• "مجلس الشورى والمصلحة العامة" في الصينية    确定国家利益委员会
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم أنشطة إعادة البناء والمصالحة في بوروندي" في الصينية    开发署/瑞典支助布隆迪重建和和解活动信托基金
• "اللجنة الإقليمية للمصالحة والتحكيم" في الصينية    区域调解和仲裁委员会
• "الاجتماع المخصص لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源特别会议
• "شبكة المعلومات الإقليمية لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源区域信息网
• "المجلس الحكومي الدولي للبرنامج الدولي لتنمية الاتصال" في الصينية    国际通讯发展方案政府间理事会

• المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد
  3． 索马里和解与恢复理事会
• 3- المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد
  索马里和解与恢复理事会
• المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد
  索马里和解与恢复理事会
• المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد - مقديشو
  4． 索马里和解与恢复理事会 -- -- 摩加迪沙
• وفي ظل الظروف الحالية، يعتقد أن ولاءه يشمل المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد كمجموعة.
  目前，据信他已开始效忠索马里和解与恢复理事会整个团体。
• وقد اعترف حسين عيديد، وهو أحد رؤساء المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد أيضا بأن إثيوبيا تعطي أسلحة وذخيرة لجميع الميليشيات الأعضاء في المجلس().
  索马里和解与恢复理事会的一名主席侯赛因·艾迪德承认埃塞俄比亚向理事会所有成员的民兵武装提供武器和弹药。
• وبعد إقامة الحكومة الوطنية الانتقالية، ساعدت إثيوبيا في إقامة المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد الذي يضم فصائل معادية للحكومة الوطنية الانتقالية وحلفائها.
  在过渡时期全国政府成立后，埃塞俄比亚帮助成立了由敌视过渡时期全国政府及其盟友的派别组成的索马里和解与恢复理事会。
• واعترف أيضا اللواء محمد سعيد حرصي " مرجان " زعيم الحركة الوطنية الصومالية وعضو آخر في المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد بأن قواته تلقت تدريبا من إثيوبيا().
  索马里爱国运动(索爱运)司令，索马里和解与恢复理事会的另一名成员穆罕默德·赛义德·赫西· " 摩根 " 将军也承认他的军队曾接受埃塞俄比亚的训练。